1. Who is responsible

EKG-expert Sverige AB operates Spotswalk and is the controller of personal data processed for the service. This policy covers the Spotswalk apps, website and related support functions. Questions can be sent to info@spotswalk.com.

2. Data we process

• Account and profile: user ID, email, sign-in provider, display name, country, birth year, language and settings.
• Location and activity: precise GPS position, accuracy, time, distance, speed, visited and collected spots, points, badges, route progress and tracking-session summaries.
• Content and relationships: spots, routes, names, descriptions, comments, photos, favorites, teams, friends, invitations, reports, feedback and links between a child and an adult.
• Purchases and technical data: store product and transaction status, entitlements, device and operating-system information, app version, security and diagnostic logs. Apple or Google handles payment-card details; Spotswalk does not receive them.
• Support: a contact message may include your user ID, email, app version and the text you send.

3. Why we use data

We use data to create and secure accounts, show nearby spots, validate collections, calculate points and statistics, record routes, provide social and team functions, moderate content, fulfil purchases, answer support requests, prevent abuse and improve reliability. Depending on the feature and applicable law, the legal basis is performance of the service you request, consent, our legitimate interests in security and operating the service, or a legal obligation. Consent can be withdrawn, although the affected optional feature may then stop working.

4. Location, background use and routes

Precise location is used when you open the map, collect spots or record a walk. Background location is used only after you enable tracking or nearby alerts and grant the operating-system permission. Nearby alerts do not save tracking points. Detailed tracking points and temporary route data are stored locally on the device according to the retention period you choose; session summaries and route activity may be synced to the account. A route you publish can reveal its geometry, name and description. You can stop tracking, disable background permission and clear local map storage at any time.

5. Public and social features

Spots, routes, comments and photos submitted for publication can be seen by others and moderated. Depending on your settings, a public profile can show statistics, badges, spots you own, favorites, heat-map periods and distance graphs. Leaderboards, teams and friends can show a display name and activity. Team data can include membership, roles, invite codes, payer status and team credit. Recruitment links record referral relationships and successful activations. An adult linked to a child can see the child's display name, collections and activity. Review public settings and avoid publishing information that identifies a home, school or routine.

6. Children

Spotswalk may be used by children under 13; core access is not denied solely because of age. Profiles aged 14 or younger are treated as child profiles in relevant features: they are not intentionally shown ads, cannot use the Shop, and have age-adjusted lottery rewards. A child should use the service with a parent or guardian's knowledge. Where local law requires authorization from the holder of parental responsibility for consent-based processing, that authorization must be given before the relevant feature is used. Linking an account to an adult helps the adult follow activity, but is not by itself verification that the adult is a legal guardian or verified consent. A child or guardian can contact us to access, correct or delete data or withdraw authorization.

7. Ads, purchases and service providers

Profiles not treated as child profiles and eligible for ads may receive banner or interstitial ads. Depending on your privacy choices, applicable law and the available signals, Google may serve personalized, non-personalized or limited ads. Where the app offers ad privacy choices, you can use them to change your decision. The Google Mobile Ads component may initialize when the app starts and may process device or advertising information under Google's rules; the app does not intentionally request or display ads for child profiles. In-app items are processed through Apple App Store or Google Play.

We use providers only where needed to operate a feature: Supabase for authentication, database, storage and server functions; Apple and Google for sign-in and purchases; Google for ads and optional translation; OpenStreetMap and map/tile infrastructure for maps; Microsoft Azure for optional text-to-speech; and email infrastructure operated through Postal/Oderland for account, invitation, contact and support messages. Providers may process technical data and IP addresses. Processing can occur outside your country with legally required safeguards. We may also disclose data when required by law or to protect users and the service. We do not sell personal data.

8. Retention and account deletion

We keep account and activity data while the account is active and afterwards only as needed for deletion, security, disputes or legal obligations. Local detailed tracking points follow the period selected in the app. Support and logs are kept only as long as needed for the case, troubleshooting or security. Purchase and accounting records may be retained as required by law. Account deletion in the app starts deletion or anonymisation of account-linked data. Some public content may be retained without the personal link where needed for service history, safety or moderation, and limited backup copies can remain temporarily.

9. Your choices and rights

You can edit profile and privacy settings, choose public profile fields, revoke location permissions, stop tracking, unlink accounts and request account deletion in the app. You may also ask us for access, correction, deletion, restriction, portability or objection, and you may withdraw consent. Rights can depend on the circumstances and applicable law. Contact info@spotswalk.com. You may complain to the Swedish Authority for Privacy Protection (IMY) or your local data-protection authority.

10. Security and changes

We use access controls, encrypted connections and moderation and logging measures intended to protect data, but no service can promise absolute security. We may update this policy as the service or law changes. Material changes will be presented in the app or on this page, and the date above will be updated.

1. Vem som är ansvarig

EKG-expert Sverige AB driver Spotswalk och är personuppgiftsansvarig för behandlingen i tjänsten. Policyn gäller Spotswalks appar, webbplats och tillhörande supportfunktioner. Frågor kan skickas till info@spotswalk.com.

2. Uppgifter vi behandlar

• Konto och profil: användar-ID, e-post, inloggningsleverantör, visningsnamn, land, födelseår, språk och inställningar.
• Plats och aktivitet: exakt GPS-position, noggrannhet, tid, avstånd, hastighet, besökta och samlade spots, poäng, badges, ruttframsteg och sammanfattningar av spårningspass.
• Innehåll och relationer: spots, rutter, namn, beskrivningar, kommentarer, foton, favoriter, lag, vänner, inbjudningar, rapporter, feedback och länkar mellan barn och vuxen.
• Köp och teknik: butiksprodukt och transaktionsstatus, rättigheter, enhets- och operativsystemsinformation, appversion samt säkerhets- och diagnostikloggar. Apple eller Google hanterar kortuppgifter; Spotswalk får inte del av dem.
• Support: ett kontaktmeddelande kan innehålla användar-ID, e-post, appversion och texten du skickar.

3. Varför vi använder uppgifterna

Vi använder uppgifter för att skapa och skydda konton, visa närliggande spots, validera insamlingar, beräkna poäng och statistik, spela in rutter, erbjuda sociala funktioner och lagfunktioner, moderera innehåll, fullgöra köp, besvara support, motverka missbruk och förbättra driftsäkerheten. Beroende på funktion och tillämplig lag är den rättsliga grunden att fullgöra tjänsten du begär, samtycke, vårt berättigade intresse av säkerhet och att driva tjänsten eller en rättslig förpliktelse. Samtycke kan återkallas, men då kan den berörda valfria funktionen sluta fungera.

4. Plats, bakgrundsanvändning och rutter

Exakt plats används när du öppnar kartan, samlar spots eller spelar in en promenad. Bakgrundsplats används bara när du har aktiverat spårning eller varning för närliggande spot och gett operativsystemets tillstånd. Närhetsvarningar sparar inte spårningspunkter. Detaljerade spårningspunkter och tillfälliga ruttdata sparas lokalt på enheten enligt lagringstiden du väljer; sammanfattningar av pass och ruttaktivitet kan synkroniseras till kontot. En publicerad rutt kan visa dess sträckning, namn och beskrivning. Du kan stoppa spårning, stänga av bakgrundstillstånd och rensa lokal kartlagring när som helst.

5. Offentliga och sociala funktioner

Spots, rutter, kommentarer och foton som skickas in för publicering kan ses av andra och modereras. Beroende på inställningar kan en offentlig profil visa statistik, badges, spots du äger, favoriter, perioder för heatmap och avståndsgrafer. Topplistor, lag och vänner kan visa visningsnamn och aktivitet. Lagdata kan omfatta medlemskap, roller, inbjudningskoder, betalarstatus och lagkredit. Rekryteringslänkar registrerar värvningsrelationer och lyckade aktiveringar. En vuxen som är länkad till ett barn kan se barnets visningsnamn, samlingar och aktivitet. Granska de offentliga inställningarna och publicera inte sådant som avslöjar hem, skola eller vardagsrutiner.

6. Barn

Spotswalk får användas av barn under 13 år; grundläggande åtkomst nekas inte enbart på grund av ålder. Profiler som är 14 år eller yngre behandlas som barnprofiler i berörda funktioner: de visas inte avsiktligt annonser, kan inte använda Butiken och har åldersanpassade lotterivinster. Ett barn bör använda tjänsten med en förälders eller vårdnadshavares vetskap. Där lokal lag kräver godkännande från vårdnadshavaren för behandling som bygger på samtycke måste ett sådant godkännande lämnas innan den berörda funktionen används. Att länka ett konto till en vuxen hjälper den vuxne att följa aktivitet, men är i sig varken kontroll av att personen är vårdnadshavare eller ett verifierat samtycke. Barn eller vårdnadshavare kan kontakta oss för att få tillgång till, rätta eller radera uppgifter eller återkalla ett godkännande.

7. Annonser, köp och tjänsteleverantörer

Profiler som inte behandlas som barnprofiler och som kan få annonser kan visas banner- eller helskärmsannonser. Beroende på dina integritetsval, tillämplig lag och tillgängliga signaler kan Google visa personaliserade, icke-personanpassade eller begränsade annonser. När appen erbjuder integritetsval för annonser kan du använda dem för att ändra ditt beslut. Komponenten Google Mobile Ads kan initieras när appen startar och kan behandla enhets- eller annonsinformation enligt Googles regler; appen begär eller visar inte avsiktligt annonser för barnprofiler. Köp av saker i appen behandlas via Apple App Store eller Google Play.

Vi använder leverantörer endast där en funktion kräver det: Supabase för inloggning, databas, lagring och serverfunktioner; Apple och Google för inloggning och köp; Google för annonser och valfri översättning; OpenStreetMap och kart-/tileinfrastruktur för kartor; Microsoft Azure för valfri uppläsning; samt e-postinfrastruktur via Postal/Oderland för konto-, inbjudnings-, kontakt- och supportmeddelanden. Leverantörer kan behandla tekniska uppgifter och IP-adresser. Behandling kan ske utanför ditt land med de skydd som lagen kräver. Vi kan också lämna ut uppgifter när lagen kräver det eller för att skydda användare och tjänsten. Vi säljer inte personuppgifter.

8. Lagring och kontoradering

Vi sparar konto- och aktivitetsuppgifter medan kontot är aktivt och därefter bara så länge det behövs för radering, säkerhet, tvister eller rättsliga krav. Lokala detaljerade spårningspunkter följer tiden som valts i appen. Support och loggar sparas bara så länge det behövs för ärendet, felsökning eller säkerhet. Köp- och bokföringsunderlag kan sparas så länge lagen kräver. Kontoradering i appen startar radering eller anonymisering av kontoknutna uppgifter. Visst offentligt innehåll kan behållas utan personkopplingen när det behövs för tjänstens historik, säkerhet eller moderering, och begränsade säkerhetskopior kan finnas kvar tillfälligt.

9. Dina val och rättigheter

Du kan ändra profil- och integritetsinställningar, välja offentliga profilfält, återkalla platstillstånd, stoppa spårning, ta bort kontolänkar och begära kontoradering i appen. Du kan också begära tillgång, rättelse, radering, begränsning, dataportabilitet eller invända mot behandling samt återkalla samtycke. Rättigheterna kan bero på omständigheter och tillämplig lag. Kontakta info@spotswalk.com. Du kan klaga hos Integritetsskyddsmyndigheten (IMY) eller din lokala dataskyddsmyndighet.

10. Säkerhet och ändringar

Vi använder åtkomstkontroller, krypterade anslutningar samt åtgärder för moderering och loggning för att skydda uppgifter, men ingen tjänst kan lova fullständig säkerhet. Policyn kan uppdateras när tjänsten eller lagen ändras. Viktiga ändringar visas i appen eller på denna sida och datumet ovan uppdateras.

1. Kdo odpovídá za údaje

Společnost EKG-expert Sverige AB provozuje Spotswalk a je správcem osobních údajů zpracovávaných pro tuto službu. Zásady se vztahují na aplikace, web a související podporu Spotswalk. Dotazy posílejte na info@spotswalk.com.

2. Jaké údaje zpracováváme

• Účet a profil: ID uživatele, e-mail, poskytovatel přihlášení, zobrazované jméno, země, rok narození, jazyk a nastavení.
• Poloha a aktivita: přesná GPS poloha, přesnost, čas, vzdálenost, rychlost, navštívená a sesbíraná místa, body, odznaky, postup na trase a souhrny sledování.
• Obsah a vztahy: místa, trasy, názvy, popisy, komentáře, fotografie, oblíbené položky, týmy, přátelé, pozvánky, hlášení, zpětná vazba a propojení dítěte s dospělým.
• Nákupy a technické údaje: produkt a stav transakce, oprávnění, zařízení, operační systém, verze aplikace a bezpečnostní a diagnostické protokoly. Údaje o kartě zpracovává Apple nebo Google; Spotswalk je nedostává.
• Podpora: zpráva může obsahovat ID uživatele, e-mail, verzi aplikace a odeslaný text.

3. Proč údaje používáme

Údaje používáme k vytvoření a zabezpečení účtů, zobrazení okolních míst, ověření sbírání, výpočtu bodů a statistik, záznamu tras, sociálním a týmovým funkcím, moderování, splnění nákupů, podpoře, prevenci zneužití a zlepšení spolehlivosti. Právním základem je podle funkce a práva splnění požadované služby, souhlas, náš oprávněný zájem na bezpečném provozu nebo zákonná povinnost. Souhlas lze odvolat; dotčená volitelná funkce pak nemusí fungovat.

4. Poloha, pozadí a trasy

Přesná poloha se používá při otevření mapy, sbírání míst nebo záznamu chůze. Poloha na pozadí se použije jen po zapnutí sledování či upozornění na okolní místo a udělení systémového oprávnění. Upozornění neukládá body trasy. Podrobné body a dočasná data tras jsou v zařízení po vámi zvolenou dobu; souhrny a aktivita tras se mohou synchronizovat s účtem. Zveřejněná trasa může odhalit průběh, název a popis. Sledování můžete zastavit, oprávnění odebrat a místní mapová data vymazat.

5. Veřejné a sociální funkce

Zveřejněná místa, trasy, komentáře a fotografie mohou vidět ostatní a mohou být moderovány. Veřejný profil může podle nastavení zobrazovat statistiky, odznaky, vlastněná místa, oblíbené položky, období tepelné mapy a grafy vzdáleností. Žebříčky, týmy a přátelé mohou zobrazit jméno a aktivitu. Týmová data mohou zahrnovat členství, role, kódy pozvánek, stav plátce a kredit. Náborové odkazy evidují doporučení a úspěšné aktivace. Propojený dospělý vidí jméno, sbírky a aktivitu dítěte. Nezveřejňujte údaje odhalující domov, školu nebo rutinu.

6. Děti

Spotswalk mohou používat děti mladší 13 let; samotný věk není důvodem k odmítnutí základního přístupu. Profily do 14 let včetně jsou v příslušných funkcích dětskými profily: záměrně jim nezobrazujeme reklamy, nemohou používat Obchod a loterie má odměny podle věku. Dítě má službu používat s vědomím rodiče či opatrovníka. Vyžaduje-li místní právo u zpracování založeného na souhlasu souhlas nositele rodičovské odpovědnosti, musí být udělen před použitím funkce. Propojení s dospělým umožní sledovat aktivitu, samo však neověřuje zákonné opatrovnictví ani souhlas. Dítě nebo opatrovník nás může požádat o přístup, opravu, výmaz či odvolání souhlasu.

7. Reklamy, nákupy a dodavatelé

Profily, které nejsou vedeny jako dětské a mohou dostávat reklamy, mohou zobrazovat bannery či celoobrazovkové reklamy. Podle vašich voleb ochrany soukromí, platných právních předpisů a dostupných signálů může Google zobrazovat personalizované, nepersonalizované nebo omezené reklamy. Pokud aplikace nabízí volby ochrany soukromí reklam, můžete v nich své rozhodnutí změnit. Komponenta Google Mobile Ads se může spustit se startem aplikace a zpracovat údaje o zařízení či reklamě podle pravidel Googlu; aplikace záměrně nevyžaduje ani nezobrazuje reklamy dětským profilům. Nákupy zpracovává Apple App Store nebo Google Play.

Podle potřeby používáme Supabase (přihlášení, databáze, úložiště, server), Apple a Google (přihlášení, nákupy), Google (reklamy, volitelný překlad), OpenStreetMap a mapovou infrastrukturu, Microsoft Azure (volitelné předčítání) a Postal/Oderland (e-maily k účtu, pozvánkám a podpoře). Mohou zpracovat technické údaje a IP adresu, případně mimo vaši zemi s právně vyžadovanou ochranou. Údaje můžeme zpřístupnit kvůli zákonu či ochraně uživatelů. Osobní údaje neprodáváme.

8. Uchování a zrušení účtu

Údaje o účtu a aktivitě uchováváme po dobu aktivního účtu a poté jen pro výmaz, bezpečnost, spory či zákonné povinnosti. Podrobné místní body sledování se řídí dobou zvolenou v aplikaci. Podporu a protokoly držíme jen po dobu případu, diagnostiky nebo bezpečnosti; nákupní a účetní doklady podle zákona. Zrušení účtu zahájí výmaz nebo anonymizaci propojených údajů. Některý veřejný obsah může zůstat bez osobního propojení kvůli historii, bezpečnosti či moderování; omezené zálohy mohou dočasně přetrvat.

9. Vaše volby a práva

V aplikaci lze měnit profil a soukromí, veřejná pole, odebrat polohu, zastavit sledování, zrušit propojení a požádat o zrušení účtu. Můžete žádat přístup, opravu, výmaz, omezení, přenositelnost, vznést námitku či odvolat souhlas podle okolností a práva. Napište na info@spotswalk.com. Stížnost lze podat u švédského IMY nebo místního úřadu pro ochranu údajů.

10. Bezpečnost a změny

Používáme řízení přístupu, šifrovaná spojení, moderování a protokoly, žádná služba však nemůže zaručit absolutní bezpečnost. Při změně služby či práva můžeme zásady upravit; podstatné změny oznámíme v aplikaci nebo zde a upravíme datum.

1. Hvem er ansvarlig

EKG-expert Sverige AB driver Spotswalk og er dataansvarlig for behandling i tjenesten. Politikken gælder Spotswalk-apps, websted og tilhørende support. Skriv til info@spotswalk.com.

2. Data vi behandler

• Konto og profil: bruger-id, e-mail, loginudbyder, visningsnavn, land, fødselsår, sprog og indstillinger.
• Placering og aktivitet: præcis GPS-position, nøjagtighed, tid, afstand, hastighed, besøgte og indsamlede spots, point, badges, rutefremdrift og resuméer af sporingssessioner.
• Indhold og relationer: spots, ruter, navne, beskrivelser, kommentarer, fotos, favoritter, hold, venner, invitationer, rapporter, feedback og forbindelser mellem barn og voksen.
• Køb og teknik: produkt- og transaktionsstatus, rettigheder, enhed, operativsystem, appversion samt sikkerheds- og diagnosticeringslogs. Apple eller Google håndterer kortoplysninger; Spotswalk modtager dem ikke.
• Support: en besked kan indeholde bruger-id, e-mail, appversion og teksten, du sender.

3. Hvorfor vi bruger data

Vi bruger data til at oprette og sikre konti, vise spots i nærheden, validere indsamlinger, beregne point og statistik, registrere ruter, levere sociale og holdfunktioner, moderere indhold, gennemføre køb, yde support, forhindre misbrug og forbedre driften. Retsgrundlaget er afhængigt af funktion og lov den ønskede tjeneste, samtykke, vores legitime interesse i sikker drift eller en retlig forpligtelse. Samtykke kan trækkes tilbage; den berørte valgfrie funktion kan så holde op med at virke.

4. Placering, baggrund og ruter

Præcis placering bruges, når du åbner kortet, indsamler spots eller registrerer en gåtur. Baggrundsplacering bruges kun efter, at du aktiverer sporing eller nærhedsadvarsler og giver systemtilladelse. Nærhedsadvarsler gemmer ikke sporingspunkter. Detaljerede punkter og midlertidige rutedata gemmes lokalt i den valgte periode; resuméer og ruteaktivitet kan synkroniseres til kontoen. En offentlig rute kan vise geometri, navn og beskrivelse. Du kan stoppe sporing, fjerne tilladelsen og rydde lokal kortlagring.

5. Offentlige og sociale funktioner

Offentliggjorte spots, ruter, kommentarer og fotos kan ses af andre og modereres. En offentlig profil kan efter dine valg vise statistik, badges, ejede spots, favoritter, heatmap-perioder og afstandsgrafer. Ranglister, hold og venner kan vise navn og aktivitet. Holddata kan omfatte medlemskab, roller, invitationskoder, betalerstatus og kredit. Henvisningslinks registrerer relationer og vellykkede aktiveringer. En forbundet voksen kan se barnets navn, samlinger og aktivitet. Offentliggør ikke noget, der afslører hjem, skole eller rutiner.

6. Børn

Børn under 13 år må bruge Spotswalk; grundlæggende adgang afvises ikke alene på grund af alder. Profiler på 14 år eller derunder behandles som børneprofiler i relevante funktioner: de får ikke bevidst vist annoncer, kan ikke bruge Butikken og har aldersjusterede lotterigevinster. Et barn bør bruge tjenesten med en forælders eller værges viden. Kræver lokal lov værgens godkendelse til samtykkebaseret behandling, skal den gives før funktionen bruges. Forbindelse til en voksen hjælper den voksne med at følge aktivitet, men verificerer ikke i sig selv værgemål eller samtykke. Barn eller værge kan bede om indsigt, rettelse, sletning eller tilbagetrækning.

7. Annoncer, køb og leverandører

Profiler, der ikke behandles som børneprofiler, kan få banner- eller fuldskærmsannoncer, hvis de er berettigede. Afhængigt af dine privatlivsvalg, gældende lov og tilgængelige signaler kan Google vise personligt tilpassede, ikke-personligt tilpassede eller begrænsede annoncer. Når appen tilbyder privatlivsvalg for annoncer, kan du bruge dem til at ændre din beslutning. Google Mobile Ads-komponenten kan initialiseres ved appstart og behandle enheds- eller annonceoplysninger efter Googles regler; appen anmoder eller viser ikke bevidst annoncer for børneprofiler. Køb behandles af Apple App Store eller Google Play.

Efter behov bruger vi Supabase (login, database, lagring, server), Apple og Google (login og køb), Google (annoncer og valgfri oversættelse), OpenStreetMap og kortinfrastruktur, Microsoft Azure (valgfri oplæsning) samt Postal/Oderland (konto-, invitations- og supportmail). De kan behandle tekniske data og IP-adresse, også uden for dit land med lovpligtig beskyttelse. Data kan også videregives ved lovkrav eller for at beskytte brugere. Vi sælger ikke personoplysninger.

8. Opbevaring og kontosletning

Konto- og aktivitetsdata gemmes, mens kontoen er aktiv, og derefter kun til sletning, sikkerhed, tvister eller lovkrav. Lokale detaljerede sporingspunkter følger perioden i appen. Support og logs gemmes kun til sagen, fejlfinding eller sikkerhed; købs- og regnskabsdata efter loven. Sletning i appen starter sletning eller anonymisering af kontodata. Noget offentligt indhold kan bevares uden personlig forbindelse til historik, sikkerhed eller moderering; begrænsede sikkerhedskopier kan blive midlertidigt.

9. Dine valg og rettigheder

Du kan ændre profil og privatliv, vælge offentlige felter, fjerne placeringstilladelser, stoppe sporing, fjerne forbindelser og anmode om kontosletning i appen. Du kan også bede om indsigt, rettelse, sletning, begrænsning, portabilitet, gøre indsigelse eller trække samtykke tilbage afhængigt af loven. Kontakt info@spotswalk.com. Du kan klage til svenske IMY eller din lokale datatilsynsmyndighed.

10. Sikkerhed og ændringer

Vi bruger adgangskontrol, krypterede forbindelser, moderering og logning, men ingen tjeneste kan love fuldstændig sikkerhed. Politikken kan ændres med tjenesten eller loven; væsentlige ændringer vises i appen eller her, og datoen opdateres.

1. Verantwortlicher

EKG-expert Sverige AB betreibt Spotswalk und ist Verantwortlicher für die Verarbeitung im Dienst. Diese Erklärung gilt für Spotswalk-Apps, Website und Supportfunktionen. Kontakt: info@spotswalk.com.

2. Verarbeitete Daten

• Konto und Profil: Nutzer-ID, E-Mail, Anmeldeanbieter, Anzeigename, Land, Geburtsjahr, Sprache und Einstellungen.
• Standort und Aktivität: genauer GPS-Standort, Genauigkeit, Zeit, Entfernung, Geschwindigkeit, besuchte und gesammelte Spots, Punkte, Abzeichen, Routenfortschritt und Zusammenfassungen von Tracking-Sitzungen.
• Inhalte und Beziehungen: Spots, Routen, Namen, Beschreibungen, Kommentare, Fotos, Favoriten, Teams, Freunde, Einladungen, Meldungen, Feedback und Verknüpfungen zwischen Kind und Erwachsenen.
• Käufe und Technik: Produkt- und Transaktionsstatus, Berechtigungen, Gerät, Betriebssystem, App-Version sowie Sicherheits- und Diagnoseprotokolle. Kartendaten verarbeitet Apple oder Google; Spotswalk erhält sie nicht.
• Support: Eine Nachricht kann Nutzer-ID, E-Mail, App-Version und Ihren Text enthalten.

3. Verwendungszwecke

Wir verwenden Daten für Erstellung und Schutz von Konten, nahe Spots, Prüfung von Sammlungen, Punkte und Statistiken, Routenaufzeichnung, soziale und Teamfunktionen, Moderation, Käufe, Support, Missbrauchsprävention und Zuverlässigkeit. Rechtsgrundlage ist je nach Funktion und Recht die Erfüllung des gewünschten Dienstes, Einwilligung, unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb oder eine Rechtspflicht. Einwilligung kann widerrufen werden; die optionale Funktion kann dann ausfallen.

4. Standort, Hintergrund und Routen

Der genaue Standort wird beim Öffnen der Karte, Sammeln von Spots oder Aufzeichnen eines Weges genutzt. Hintergrundstandort wird nur nach Aktivierung von Tracking oder Nahbereichshinweis und Erteilung der Systemberechtigung genutzt. Hinweise speichern keine Tracking-Punkte. Detaillierte Punkte und temporäre Routendaten bleiben für die gewählte Zeit lokal; Zusammenfassungen und Routenaktivität können mit dem Konto synchronisiert werden. Öffentliche Routen können Verlauf, Name und Beschreibung zeigen. Tracking, Berechtigung und lokalen Kartenspeicher können Sie jederzeit beenden bzw. löschen.

5. Öffentliche und soziale Funktionen

Veröffentlichte Spots, Routen, Kommentare und Fotos sind für andere sichtbar und werden gegebenenfalls moderiert. Je nach Einstellung zeigt ein öffentliches Profil Statistiken, Abzeichen, eigene Spots, Favoriten, Heatmap-Zeiträume und Distanzgrafiken. Ranglisten, Teams und Freunde können Name und Aktivität zeigen. Teamdaten umfassen eventuell Mitgliedschaft, Rollen, Einladungscodes, Zahlerstatus und Guthaben. Empfehlungslinks speichern Beziehungen und erfolgreiche Aktivierungen. Ein verknüpfter Erwachsener sieht Name, Sammlungen und Aktivität des Kindes. Veröffentlichen Sie nichts, das Zuhause, Schule oder Routinen offenlegt.

6. Kinder

Kinder unter 13 dürfen Spotswalk nutzen; Kernzugang wird nicht allein wegen des Alters verweigert. Profile bis einschließlich 14 werden in relevanten Funktionen als Kinderprofile behandelt: Ihnen werden nicht absichtlich Anzeigen gezeigt, sie können den Shop nicht nutzen und erhalten altersangepasste Lotteriepreise. Ein Kind sollte den Dienst mit Wissen eines Elternteils oder Sorgeberechtigten nutzen. Verlangt lokales Recht dessen Genehmigung für einwilligungsbasierte Verarbeitung, muss sie vor Nutzung der Funktion vorliegen. Die Verknüpfung mit einem Erwachsenen hilft bei der Aktivitätsübersicht, verifiziert aber allein weder Sorgeberechtigung noch Einwilligung. Kind oder Sorgeberechtigte können Zugang, Berichtigung, Löschung oder Widerruf verlangen.

7. Werbung, Käufe und Anbieter

Profile, die nicht als Kinderprofile behandelt werden, können Banner- oder Vollbildanzeigen erhalten, wenn sie dafür infrage kommen. Abhängig von Ihren Datenschutzentscheidungen, dem geltenden Recht und den verfügbaren Signalen kann Google personalisierte, nicht personalisierte oder eingeschränkte Anzeigen ausspielen. Wenn die App Datenschutzoptionen für Anzeigen anbietet, können Sie dort Ihre Entscheidung ändern. Die Google Mobile Ads-Komponente kann beim App-Start initialisiert werden und Geräte- oder Werbeinformationen nach Googles Regeln verarbeiten; die App fordert oder zeigt für Kinderprofile nicht absichtlich Anzeigen. Käufe laufen über Apple App Store oder Google Play.

Je nach Funktion nutzen wir Supabase (Anmeldung, Datenbank, Speicher, Server), Apple und Google (Anmeldung, Käufe), Google (Werbung, optionale Übersetzung), OpenStreetMap und Karteninfrastruktur, Microsoft Azure (optionales Vorlesen) sowie Postal/Oderland (Konto-, Einladungs- und Support-E-Mails). Diese können technische Daten und IP-Adressen auch außerhalb Ihres Landes mit den gesetzlich nötigen Schutzmaßnahmen verarbeiten. Daten können zudem aufgrund von Gesetzen oder zum Schutz von Nutzern offengelegt werden. Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.

8. Aufbewahrung und Kontolöschung

Konto- und Aktivitätsdaten bleiben während des aktiven Kontos und danach nur für Löschung, Sicherheit, Streitfälle oder Rechtspflichten. Lokale detaillierte Tracking-Punkte folgen der gewählten Zeit. Support und Logs bleiben nur für Fall, Diagnose oder Sicherheit; Kauf- und Buchungsbelege nach Recht. Kontolöschung startet Löschung oder Anonymisierung verknüpfter Daten. Bestimmte öffentliche Inhalte können ohne Personenbezug für Verlauf, Sicherheit oder Moderation bleiben; begrenzte Backups können vorübergehend fortbestehen.

9. Wahlmöglichkeiten und Rechte

Sie können Profil und Datenschutz, öffentliche Felder, Standortberechtigungen, Tracking, Verknüpfungen und Kontolöschung in der App steuern. Je nach Recht können Sie Zugang, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch oder Einwilligungswiderruf verlangen. Kontakt: info@spotswalk.com. Beschwerden sind bei der schwedischen IMY oder Ihrer Datenschutzbehörde möglich.

10. Sicherheit und Änderungen

Wir setzen Zugriffskontrollen, verschlüsselte Verbindungen, Moderation und Protokollierung ein; absolute Sicherheit kann kein Dienst versprechen. Bei Änderungen von Dienst oder Recht können wir diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen erscheinen in der App oder hier; das Datum wird angepasst.

1. Responsable

EKG-expert Sverige AB gestiona Spotswalk y es responsable del tratamiento para el servicio. Esta política abarca las aplicaciones, el sitio web y el soporte de Spotswalk. Contacto: info@spotswalk.com.

2. Datos que tratamos

• Cuenta y perfil: ID de usuario, correo, proveedor de acceso, nombre visible, país, año de nacimiento, idioma y ajustes.
• Ubicación y actividad: posición GPS precisa, exactitud, hora, distancia, velocidad, spots visitados y recogidos, puntos, insignias, progreso de rutas y resúmenes de sesiones.
• Contenido y relaciones: spots, rutas, nombres, descripciones, comentarios, fotos, favoritos, equipos, amigos, invitaciones, denuncias, comentarios y vínculos entre menor y adulto.
• Compras y técnica: producto y estado de transacción, derechos, dispositivo, sistema operativo, versión y registros de seguridad y diagnóstico. Apple o Google gestiona la tarjeta; Spotswalk no la recibe.
• Soporte: un mensaje puede incluir ID, correo, versión de la aplicación y el texto enviado.

3. Para qué usamos los datos

Usamos los datos para crear y proteger cuentas, mostrar spots cercanos, validar recogidas, calcular puntos y estadísticas, grabar rutas, ofrecer funciones sociales y de equipo, moderar, completar compras, responder al soporte, evitar abusos y mejorar la fiabilidad. Según la función y la ley, la base jurídica es prestar el servicio solicitado, el consentimiento, nuestro interés legítimo en la seguridad y operación o una obligación legal. Puedes retirar el consentimiento; la función opcional afectada puede dejar de funcionar.

4. Ubicación, segundo plano y rutas

La ubicación precisa se usa al abrir el mapa, recoger spots o grabar un paseo. La ubicación en segundo plano solo se usa tras activar el seguimiento o alertas cercanas y conceder permiso del sistema. Las alertas no guardan puntos de seguimiento. Los puntos detallados y datos temporales de ruta se guardan localmente durante el periodo elegido; resúmenes y actividad pueden sincronizarse con la cuenta. Una ruta publicada puede revelar trazado, nombre y descripción. Puedes detener el seguimiento, retirar permisos y borrar mapas locales.

5. Funciones públicas y sociales

Los spots, rutas, comentarios y fotos publicados pueden ser vistos y moderados. Según tus ajustes, un perfil público puede mostrar estadísticas, insignias, spots propios, favoritos, periodos de mapa de calor y gráficos de distancia. Clasificaciones, equipos y amigos pueden mostrar nombre y actividad. Los datos de equipo pueden incluir miembros, roles, códigos, estado del pagador y crédito. Los enlaces de recomendación registran relaciones y activaciones. Un adulto vinculado ve nombre, colecciones y actividad del menor. No publiques información que revele hogar, escuela o rutinas.

6. Menores

Los menores de 13 años pueden usar Spotswalk; no se niega el acceso básico únicamente por edad. Los perfiles de 14 años o menos son perfiles infantiles en las funciones pertinentes: no se les muestran anuncios intencionadamente, no pueden usar la Tienda y tienen premios de lotería adaptados. Un menor debe usar el servicio con conocimiento de su padre, madre o tutor. Si la ley local exige autorización del titular de la responsabilidad parental para tratamientos basados en consentimiento, debe darse antes de usar la función. Vincularse a un adulto le permite seguir la actividad, pero no verifica por sí solo que sea tutor ni constituye consentimiento verificado. Menor o tutor puede solicitar acceso, corrección, borrado o retirada.

7. Anuncios, compras y proveedores

Los perfiles que no se tratan como infantiles pueden recibir anuncios de banner o pantalla completa si son aptos. Según tus opciones de privacidad, la legislación aplicable y las señales disponibles, Google puede mostrar anuncios personalizados, no personalizados o limitados. Cuando la aplicación ofrezca opciones de privacidad de anuncios, podrás usarlas para cambiar tu decisión. Google Mobile Ads puede inicializarse al arrancar y tratar información del dispositivo o publicidad según las normas de Google; la aplicación no solicita ni muestra anuncios intencionadamente a perfiles infantiles. Las compras se procesan mediante Apple App Store o Google Play.

Según la función usamos Supabase (acceso, base de datos, almacenamiento, servidor), Apple y Google (acceso, compras), Google (anuncios, traducción opcional), OpenStreetMap e infraestructura cartográfica, Microsoft Azure (lectura opcional) y Postal/Oderland (correos de cuenta, invitación y soporte). Pueden tratar datos técnicos e IP, incluso fuera de tu país con las garantías legales. También podemos divulgar datos por ley o para proteger a usuarios. No vendemos datos personales.

8. Conservación y borrado

Guardamos datos de cuenta y actividad mientras esté activa y después solo para borrado, seguridad, litigios u obligaciones legales. Los puntos detallados locales siguen el plazo elegido. Soporte y registros se conservan solo para el caso, diagnóstico o seguridad; compras y contabilidad según la ley. El borrado de cuenta inicia la eliminación o anonimización de datos vinculados. Algún contenido público puede conservarse sin vínculo personal por historial, seguridad o moderación; copias limitadas pueden permanecer temporalmente.

9. Opciones y derechos

Puedes cambiar perfil y privacidad, campos públicos, permisos de ubicación, seguimiento, vínculos y pedir borrar la cuenta en la aplicación. Según la ley puedes pedir acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad, oponerte o retirar consentimiento. Escribe a info@spotswalk.com. Puedes reclamar ante la autoridad sueca IMY o la autoridad local de protección de datos.

10. Seguridad y cambios

Usamos controles de acceso, conexiones cifradas, moderación y registros, pero ningún servicio garantiza seguridad absoluta. Podemos actualizar la política cuando cambie el servicio o la ley; los cambios importantes se mostrarán en la aplicación o aquí y se actualizará la fecha.

1. Responsable

EKG-expert Sverige AB exploite Spotswalk et est responsable du traitement pour le service. Cette politique couvre les applications, le site et l'assistance Spotswalk. Contact : info@spotswalk.com.

2. Données traitées

• Compte et profil : identifiant, e-mail, fournisseur de connexion, nom affiché, pays, année de naissance, langue et réglages.
• Localisation et activité : position GPS précise, exactitude, heure, distance, vitesse, spots visités et collectés, points, badges, progression d'itinéraire et résumés de suivi.
• Contenu et relations : spots, itinéraires, noms, descriptions, commentaires, photos, favoris, équipes, amis, invitations, signalements, retours et liens enfant-adulte.
• Achats et technique : produit et statut de transaction, droits, appareil, système, version et journaux de sécurité et diagnostic. Apple ou Google traite les cartes bancaires ; Spotswalk ne les reçoit pas.
• Assistance : un message peut inclure identifiant, e-mail, version et texte envoyé.

3. Finalités

Nous utilisons les données pour créer et sécuriser les comptes, afficher les spots proches, valider les collectes, calculer points et statistiques, enregistrer des itinéraires, fournir les fonctions sociales et d'équipe, modérer, exécuter les achats, répondre à l'assistance, prévenir les abus et fiabiliser le service. Selon la fonction et la loi, la base juridique est l'exécution du service demandé, le consentement, notre intérêt légitime à sécuriser et exploiter le service ou une obligation légale. Le consentement peut être retiré ; la fonction facultative concernée peut alors cesser.

4. Localisation, arrière-plan et itinéraires

La localisation précise sert lors de l'ouverture de la carte, de la collecte ou de l'enregistrement d'une marche. L'arrière-plan n'est utilisé qu'après activation du suivi ou des alertes et autorisation système. Les alertes ne conservent pas de points de suivi. Les points détaillés et données temporaires restent localement pendant la durée choisie ; résumés et activité d'itinéraire peuvent être synchronisés au compte. Un itinéraire publié peut révéler tracé, nom et description. Vous pouvez arrêter le suivi, retirer l'autorisation et effacer les cartes locales.

5. Fonctions publiques et sociales

Les spots, itinéraires, commentaires et photos publiés sont visibles et peuvent être modérés. Selon vos réglages, le profil public peut montrer statistiques, badges, spots possédés, favoris, périodes de carte thermique et graphiques de distance. Classements, équipes et amis peuvent montrer nom et activité. Les données d'équipe peuvent comprendre membres, rôles, codes, statut payeur et crédit. Les liens de parrainage enregistrent relations et activations réussies. Un adulte lié voit le nom, les collectes et l'activité de l'enfant. Ne publiez pas d'informations révélant domicile, école ou habitudes.

6. Enfants

Les enfants de moins de 13 ans peuvent utiliser Spotswalk ; l'accès de base n'est pas refusé du seul fait de l'âge. Les profils de 14 ans ou moins sont des profils enfants pour les fonctions concernées : aucune publicité ne leur est intentionnellement montrée, ils ne peuvent pas utiliser la Boutique et leurs gains de loterie sont adaptés à l'âge. L'enfant devrait utiliser le service au su d'un parent ou tuteur. Si la loi locale exige l'autorisation du titulaire de l'autorité parentale pour un traitement fondé sur le consentement, elle doit précéder la fonction. Le lien à un adulte aide au suivi mais ne vérifie pas à lui seul l'autorité parentale ni le consentement. Enfant ou tuteur peut demander accès, rectification, suppression ou retrait.

7. Publicités, achats et prestataires

Les profils qui ne sont pas traités comme profils enfants peuvent recevoir des bannières ou interstitiels s'ils y sont éligibles. Selon vos choix de confidentialité, la loi applicable et les signaux disponibles, Google peut diffuser des annonces personnalisées, non personnalisées ou limitées. Lorsque l'application propose des choix de confidentialité pour les annonces, vous pouvez les utiliser pour modifier votre décision. Google Mobile Ads peut s'initialiser au démarrage et traiter des informations d'appareil ou publicitaires selon les règles Google ; l'application ne demande ni n'affiche intentionnellement de publicité pour les profils enfants. Les achats passent par Apple App Store ou Google Play.

Selon la fonction, nous utilisons Supabase (connexion, base, stockage, serveur), Apple et Google (connexion, achats), Google (publicité, traduction facultative), OpenStreetMap et l'infrastructure cartographique, Microsoft Azure (lecture facultative) et Postal/Oderland (e-mails de compte, invitation et assistance). Ils peuvent traiter données techniques et IP, y compris hors de votre pays avec les garanties légales. Des données peuvent aussi être divulguées en vertu de la loi ou pour protéger les utilisateurs. Nous ne vendons pas de données personnelles.

8. Conservation et suppression

Les données de compte et d'activité sont gardées pendant l'activité du compte puis uniquement pour suppression, sécurité, litige ou obligation légale. Les points détaillés locaux suivent la durée choisie. Assistance et journaux sont gardés pour le dossier, le diagnostic ou la sécurité ; achats et comptabilité selon la loi. La suppression du compte lance l'effacement ou l'anonymisation des données liées. Certains contenus publics peuvent rester sans lien personnel pour l'historique, la sécurité ou la modération ; des sauvegardes limitées peuvent persister temporairement.

9. Vos choix et droits

Vous pouvez modifier profil et confidentialité, champs publics, autorisations de localisation, suivi, liens et demander la suppression dans l'application. Selon la loi, vous pouvez demander accès, rectification, effacement, limitation, portabilité, vous opposer ou retirer le consentement. Écrivez à info@spotswalk.com. Vous pouvez saisir l'autorité suédoise IMY ou votre autorité locale.

10. Sécurité et modifications

Nous utilisons contrôles d'accès, connexions chiffrées, modération et journaux, mais aucun service ne garantit une sécurité absolue. La politique peut évoluer avec le service ou la loi ; les changements importants seront signalés dans l'application ou ici et la date sera modifiée.

1. Titolare

EKG-expert Sverige AB gestisce Spotswalk ed è titolare del trattamento per il servizio. L'informativa riguarda app, sito e assistenza Spotswalk. Contatto: info@spotswalk.com.

2. Dati trattati

• Account e profilo: ID utente, e-mail, fornitore di accesso, nome visualizzato, paese, anno di nascita, lingua e impostazioni.
• Posizione e attività: posizione GPS precisa, accuratezza, ora, distanza, velocità, spot visitati e raccolti, punti, badge, avanzamento dei percorsi e riepiloghi di tracciamento.
• Contenuti e relazioni: spot, percorsi, nomi, descrizioni, commenti, foto, preferiti, squadre, amici, inviti, segnalazioni, feedback e collegamenti minore-adulto.
• Acquisti e tecnica: prodotto e stato transazione, diritti, dispositivo, sistema operativo, versione e registri di sicurezza e diagnostica. Apple o Google gestisce i dati della carta; Spotswalk non li riceve.
• Assistenza: un messaggio può includere ID, e-mail, versione e testo inviato.

3. Perché usiamo i dati

Usiamo i dati per creare e proteggere account, mostrare spot vicini, convalidare raccolte, calcolare punti e statistiche, registrare percorsi, fornire funzioni sociali e di squadra, moderare, completare acquisti, assistere, prevenire abusi e migliorare l'affidabilità. A seconda della funzione e della legge, la base giuridica è il servizio richiesto, il consenso, il nostro legittimo interesse alla sicurezza e gestione o un obbligo legale. Il consenso può essere revocato; la funzione facoltativa interessata può quindi non funzionare.

4. Posizione, background e percorsi

La posizione precisa serve quando apri la mappa, raccogli spot o registri una camminata. Il background è usato solo dopo aver attivato tracciamento o avvisi nelle vicinanze e concesso il permesso di sistema. Gli avvisi non salvano punti di tracciamento. Punti dettagliati e dati temporanei restano sul dispositivo per il periodo scelto; riepiloghi e attività dei percorsi possono sincronizzarsi con l'account. Un percorso pubblicato può rivelare tracciato, nome e descrizione. Puoi fermare il tracciamento, revocare il permesso e cancellare le mappe locali.

5. Funzioni pubbliche e sociali

Spot, percorsi, commenti e foto pubblicati sono visibili e possono essere moderati. Secondo le impostazioni, un profilo pubblico può mostrare statistiche, badge, spot posseduti, preferiti, periodi della mappa di calore e grafici delle distanze. Classifiche, squadre e amici possono mostrare nome e attività. I dati della squadra possono includere membri, ruoli, codici invito, stato del pagante e credito. I link di segnalazione registrano relazioni e attivazioni. Un adulto collegato vede nome, raccolte e attività del minore. Non pubblicare dati che rivelino casa, scuola o abitudini.

6. Minori

I minori di 13 anni possono usare Spotswalk; l'accesso di base non è negato soltanto per l'età. I profili fino a 14 anni sono profili minori nelle funzioni interessate: non ricevono intenzionalmente annunci, non possono usare il Negozio e hanno premi della lotteria adeguati all'età. Il minore dovrebbe usare il servizio con la consapevolezza di genitore o tutore. Se la legge locale richiede l'autorizzazione del titolare della responsabilità genitoriale per il trattamento basato sul consenso, deve precedere l'uso della funzione. Collegare un adulto aiuta a seguire l'attività ma non verifica da solo tutela o consenso. Minore o tutore può chiedere accesso, correzione, cancellazione o revoca.

7. Annunci, acquisti e fornitori

I profili non trattati come profili minori possono ricevere banner o annunci interstitial se idonei. In base alle tue scelte sulla privacy, alla legge applicabile e ai segnali disponibili, Google può mostrare annunci personalizzati, non personalizzati o limitati. Quando l'app offre scelte sulla privacy degli annunci, puoi usarle per modificare la tua decisione. Google Mobile Ads può inizializzarsi all'avvio e trattare informazioni sul dispositivo o pubblicitarie secondo le regole Google; l'app non richiede né mostra intenzionalmente annunci ai profili minori. Gli acquisti passano da Apple App Store o Google Play.

Secondo la funzione usiamo Supabase (accesso, database, archiviazione, server), Apple e Google (accesso, acquisti), Google (annunci, traduzione facoltativa), OpenStreetMap e infrastruttura cartografica, Microsoft Azure (lettura facoltativa) e Postal/Oderland (e-mail di account, invito e assistenza). Possono trattare dati tecnici e IP, anche fuori dal tuo paese con le garanzie legali. Possiamo inoltre comunicare dati per legge o tutela degli utenti. Non vendiamo dati personali.

8. Conservazione e cancellazione

Dati di account e attività restano mentre l'account è attivo e poi solo per cancellazione, sicurezza, controversie o legge. I punti dettagliati locali seguono il periodo scelto. Assistenza e registri restano per caso, diagnostica o sicurezza; acquisti e contabilità secondo legge. La cancellazione dell'account avvia eliminazione o anonimizzazione dei dati collegati. Alcuni contenuti pubblici possono restare senza collegamento personale per cronologia, sicurezza o moderazione; backup limitati possono permanere temporaneamente.

9. Scelte e diritti

Puoi modificare profilo e privacy, campi pubblici, permessi di posizione, tracciamento, collegamenti e chiedere la cancellazione nell'app. Secondo la legge puoi chiedere accesso, rettifica, eliminazione, limitazione, portabilità, opporti o revocare il consenso. Scrivi a info@spotswalk.com. Puoi reclamare all'autorità svedese IMY o a quella locale.

10. Sicurezza e modifiche

Usiamo controlli di accesso, connessioni cifrate, moderazione e registri, ma nessun servizio garantisce sicurezza assoluta. Possiamo aggiornare l'informativa se cambiano servizio o legge; le modifiche importanti appariranno nell'app o qui con la nuova data.

1. Verantwoordelijke

EKG-expert Sverige AB beheert Spotswalk en is verwerkingsverantwoordelijke voor de dienst. Dit beleid geldt voor de Spotswalk-apps, website en ondersteuning. Contact: info@spotswalk.com.

2. Gegevens die wij verwerken

• Account en profiel: gebruikers-ID, e-mail, inlogprovider, weergavenaam, land, geboortejaar, taal en instellingen.
• Locatie en activiteit: precieze gps-positie, nauwkeurigheid, tijd, afstand, snelheid, bezochte en verzamelde spots, punten, badges, routevoortgang en samenvattingen van trackingsessies.
• Inhoud en relaties: spots, routes, namen, beschrijvingen, reacties, foto's, favorieten, teams, vrienden, uitnodigingen, meldingen, feedback en koppelingen tussen kind en volwassene.
• Aankopen en techniek: product- en transactiestatus, rechten, apparaat, besturingssysteem, appversie en beveiligings- en diagnostische logs. Apple of Google verwerkt kaartgegevens; Spotswalk ontvangt die niet.
• Ondersteuning: een bericht kan gebruikers-ID, e-mail, appversie en jouw tekst bevatten.

3. Waarom wij gegevens gebruiken

Wij gebruiken gegevens om accounts te maken en beveiligen, spots in de buurt te tonen, verzamelingen te valideren, punten en statistieken te berekenen, routes op te nemen, sociale en teamfuncties te leveren, inhoud te modereren, aankopen uit te voeren, ondersteuning te bieden, misbruik te voorkomen en betrouwbaarheid te verbeteren. De rechtsgrond is afhankelijk van functie en wet: uitvoering van de gevraagde dienst, toestemming, ons gerechtvaardigd belang bij veilige exploitatie of een wettelijke plicht. Toestemming kan worden ingetrokken; de optionele functie kan dan stoppen.

4. Locatie, achtergrond en routes

Precieze locatie wordt gebruikt bij openen van de kaart, verzamelen van spots of opnemen van een wandeling. Achtergrondlocatie alleen na inschakelen van tracking of nabijheidsmelding en systeemtoestemming. Meldingen bewaren geen trackingpunten. Gedetailleerde punten en tijdelijke routegegevens blijven lokaal voor de gekozen periode; samenvattingen en routeactiviteit kunnen met het account synchroniseren. Een openbare route kan verloop, naam en beschrijving tonen. Je kunt tracking stoppen, toestemming intrekken en lokale kaarten wissen.

5. Openbare en sociale functies

Gepubliceerde spots, routes, reacties en foto's zijn zichtbaar en kunnen worden gemodereerd. Naar keuze kan een openbaar profiel statistieken, badges, eigen spots, favorieten, heatmap-perioden en afstandsgrafieken tonen. Ranglijsten, teams en vrienden kunnen naam en activiteit tonen. Teamgegevens kunnen lidmaatschap, rollen, codes, betalerstatus en tegoed omvatten. Verwijzingslinks registreren relaties en activeringen. Een gekoppelde volwassene ziet naam, verzamelingen en activiteit van het kind. Publiceer niets dat woning, school of routines onthult.

6. Kinderen

Kinderen onder 13 mogen Spotswalk gebruiken; basistoegang wordt niet alleen vanwege leeftijd geweigerd. Profielen tot en met 14 zijn kinderprofielen bij relevante functies: zij krijgen niet bewust advertenties, kunnen de Winkel niet gebruiken en hebben leeftijdsaangepaste loterijprijzen. Een kind hoort de dienst te gebruiken met medeweten van ouder of voogd. Vereist lokaal recht toestemming van degene met ouderlijke verantwoordelijkheid voor verwerking op basis van toestemming, dan moet die vóór de functie worden gegeven. Koppeling aan een volwassene helpt activiteit volgen, maar verifieert op zichzelf geen voogdij of toestemming. Kind of voogd kan om inzage, correctie, verwijdering of intrekking vragen.

7. Advertenties, aankopen en leveranciers

Profielen die niet als kinderprofiel worden behandeld, kunnen banners of schermvullende advertenties krijgen als zij daarvoor in aanmerking komen. Afhankelijk van je privacykeuzes, het toepasselijke recht en de beschikbare signalen kan Google gepersonaliseerde, niet-gepersonaliseerde of beperkte advertenties tonen. Wanneer de app privacykeuzes voor advertenties aanbiedt, kun je die gebruiken om je beslissing te wijzigen. Google Mobile Ads kan bij starten initialiseren en apparaat- of advertentie-informatie volgens Googles regels verwerken; de app vraagt of toont niet bewust advertenties voor kinderprofielen. Aankopen lopen via Apple App Store of Google Play.

Waar nodig gebruiken wij Supabase (inloggen, database, opslag, server), Apple en Google (inloggen, aankopen), Google (advertenties, optionele vertaling), OpenStreetMap en kaartinfrastructuur, Microsoft Azure (optioneel voorlezen) en Postal/Oderland (account-, uitnodigings- en supportmail). Zij kunnen technische gegevens en IP-adres verwerken, ook buiten jouw land met wettelijke waarborgen. Gegevens kunnen ook wegens wet of bescherming van gebruikers worden verstrekt. Wij verkopen geen persoonsgegevens.

8. Bewaren en account verwijderen

Account- en activiteitsgegevens blijven tijdens een actief account en daarna alleen voor verwijdering, beveiliging, geschillen of wet. Lokale gedetailleerde punten volgen de gekozen termijn. Support en logs blijven voor de zaak, diagnose of beveiliging; aankoop en boekhouding volgens wet. Accountverwijdering start wissen of anonimiseren van gekoppelde gegevens. Bepaalde openbare inhoud kan zonder persoonlijke koppeling blijven voor geschiedenis, veiligheid of moderatie; beperkte back-ups kunnen tijdelijk achterblijven.

9. Keuzes en rechten

Je kunt profiel en privacy, openbare velden, locatierechten, tracking, koppelingen en accountverwijdering in de app beheren. Afhankelijk van de wet kun je inzage, correctie, verwijdering, beperking, overdracht, bezwaar of intrekking vragen. Mail info@spotswalk.com. Je kunt klagen bij de Zweedse IMY of lokale privacytoezichthouder.

10. Beveiliging en wijzigingen

Wij gebruiken toegangscontrole, versleutelde verbindingen, moderatie en logs, maar geen dienst kan volledige beveiliging beloven. Bij wijzigingen in dienst of wet kunnen wij dit beleid aanpassen; belangrijke wijzigingen verschijnen in de app of hier en de datum wordt bijgewerkt.

1. Hvem er ansvarlig

EKG-expert Sverige AB driver Spotswalk og er behandlingsansvarlig for tjenesten. Erklæringen gjelder Spotswalk-appene, nettstedet og tilhørende støtte. Kontakt info@spotswalk.com.

2. Data vi behandler

• Konto og profil: bruker-ID, e-post, innloggingsleverandør, visningsnavn, land, fødselsår, språk og innstillinger.
• Posisjon og aktivitet: nøyaktig GPS-posisjon, presisjon, tid, avstand, fart, besøkte og samlede spots, poeng, merker, rutefremdrift og sammendrag av sporingsøkter.
• Innhold og relasjoner: spots, ruter, navn, beskrivelser, kommentarer, bilder, favoritter, lag, venner, invitasjoner, rapporter, tilbakemeldinger og koblinger mellom barn og voksen.
• Kjøp og teknikk: produkt- og transaksjonsstatus, rettigheter, enhet, operativsystem, appversjon og sikkerhets- og diagnostikklogger. Apple eller Google håndterer kortopplysninger; Spotswalk mottar dem ikke.
• Støtte: en melding kan inneholde bruker-ID, e-post, appversjon og teksten du sender.

3. Hvorfor vi bruker data

Vi bruker data til å opprette og sikre kontoer, vise spots i nærheten, validere samlinger, beregne poeng og statistikk, registrere ruter, levere sosiale funksjoner og lagfunksjoner, moderere, gjennomføre kjøp, gi støtte, hindre misbruk og bedre stabiliteten. Rettsgrunnlaget er avhengig av funksjon og lov den forespurte tjenesten, samtykke, vår berettigede interesse i sikker drift eller en rettslig plikt. Samtykke kan trekkes; den valgfrie funksjonen kan da stoppe.

4. Posisjon, bakgrunn og ruter

Nøyaktig posisjon brukes når du åpner kartet, samler spots eller registrerer en tur. Bakgrunnsposisjon brukes bare etter aktivering av sporing eller nærhetsvarsel og systemtillatelse. Varsler lagrer ikke sporingspunkter. Detaljerte punkter og midlertidige rutedata lagres lokalt i valgt periode; sammendrag og ruteaktivitet kan synkroniseres til kontoen. En publisert rute kan vise geometri, navn og beskrivelse. Du kan stoppe sporing, trekke tillatelse og slette lokale kartdata.

5. Offentlige og sosiale funksjoner

Publiserte spots, ruter, kommentarer og bilder kan ses og modereres. Etter innstillinger kan offentlig profil vise statistikk, merker, eide spots, favoritter, varmekartperioder og avstandsgrafer. Topplister, lag og venner kan vise navn og aktivitet. Lagdata kan omfatte medlemskap, roller, invitasjonskoder, betalerstatus og kreditt. Vervelenker registrerer relasjoner og aktiveringer. En koblet voksen ser barnets navn, samlinger og aktivitet. Ikke publiser informasjon som røper hjem, skole eller rutiner.

6. Barn

Barn under 13 kan bruke Spotswalk; grunntilgang nektes ikke bare på grunn av alder. Profiler på 14 år eller yngre behandles som barneprofiler i relevante funksjoner: de får ikke med hensikt annonser, kan ikke bruke Butikken og har alderstilpassede lotterigevinster. Barn bør bruke tjenesten med en forelder eller verges viten. Krever lokal lov godkjenning fra den med foreldreansvar for samtykkebasert behandling, må den gis før funksjonen brukes. Kobling til voksen hjelper oppfølging, men verifiserer ikke alene verge eller samtykke. Barn eller verge kan be om innsyn, retting, sletting eller tilbaketrekking.

7. Annonser, kjøp og leverandører

Profiler som ikke behandles som barneprofiler, kan få bannere eller fullskjermannonser hvis de er kvalifisert. Avhengig av personvernvalgene dine, gjeldende lov og tilgjengelige signaler kan Google vise personlig tilpassede, ikke-personlig tilpassede eller begrensede annonser. Når appen tilbyr personvernvalg for annonser, kan du bruke dem til å endre beslutningen din. Google Mobile Ads kan initialiseres ved oppstart og behandle enhets- eller annonseinformasjon etter Googles regler; appen ber eller viser ikke med hensikt annonser for barneprofiler. Kjøp behandles av Apple App Store eller Google Play.

Ved behov bruker vi Supabase (innlogging, database, lagring, server), Apple og Google (innlogging, kjøp), Google (annonser, valgfri oversettelse), OpenStreetMap og kartinfrastruktur, Microsoft Azure (valgfri opplesing) og Postal/Oderland (konto-, invitasjons- og støttemail). De kan behandle tekniske data og IP-adresse også utenfor landet med lovpålagt vern. Data kan ellers utleveres ved lovkrav eller for å beskytte brukere. Vi selger ikke personopplysninger.

8. Lagring og sletting

Konto- og aktivitetsdata beholdes mens kontoen er aktiv og etterpå bare for sletting, sikkerhet, tvister eller lovkrav. Lokale detaljerte punkter følger valgt periode. Støtte og logger beholdes for saken, feilsøking eller sikkerhet; kjøps- og regnskapsdata etter lov. Kontosletting starter sletting eller anonymisering av tilknyttede data. Noe offentlig innhold kan beholdes uten personkobling for historikk, sikkerhet eller moderering; begrensede sikkerhetskopier kan være igjen midlertidig.

9. Valg og rettigheter

Du kan endre profil og personvern, offentlige felt, posisjonstillatelser, sporing, koblinger og be om kontosletting i appen. Etter loven kan du be om innsyn, retting, sletting, begrensning, portabilitet, protestere eller trekke samtykke. Kontakt info@spotswalk.com. Du kan klage til svenske IMY eller lokal personvernmyndighet.

10. Sikkerhet og endringer

Vi bruker tilgangskontroll, krypterte forbindelser, moderering og logging, men ingen tjeneste kan love full sikkerhet. Erklæringen kan endres med tjenesten eller loven; viktige endringer vises i appen eller her med ny dato.

1. Administrator

EKG-expert Sverige AB prowadzi Spotswalk i jest administratorem danych przetwarzanych dla usługi. Polityka obejmuje aplikacje, witrynę i wsparcie Spotswalk. Kontakt: info@spotswalk.com.

2. Przetwarzane dane

• Konto i profil: ID użytkownika, e-mail, dostawca logowania, nazwa, kraj, rok urodzenia, język i ustawienia.
• Lokalizacja i aktywność: dokładna pozycja GPS, dokładność, czas, odległość, prędkość, odwiedzone i zebrane spoty, punkty, odznaki, postęp trasy i podsumowania śledzenia.
• Treści i relacje: spoty, trasy, nazwy, opisy, komentarze, zdjęcia, ulubione, drużyny, znajomi, zaproszenia, zgłoszenia, opinie i połączenia dziecko–dorosły.
• Zakupy i technika: produkt i status transakcji, uprawnienia, urządzenie, system, wersja aplikacji i logi bezpieczeństwa i diagnostyki. Dane karty obsługuje Apple lub Google; Spotswalk ich nie otrzymuje.
• Wsparcie: wiadomość może zawierać ID, e-mail, wersję i przesłany tekst.

3. Cele

Używamy danych do tworzenia i ochrony kont, pokazywania pobliskich spotów, walidacji zbierania, obliczania punktów i statystyk, zapisu tras, funkcji społecznościowych i drużynowych, moderacji, realizacji zakupów, wsparcia, zapobiegania nadużyciom i poprawy niezawodności. Podstawą prawną zależnie od funkcji i prawa jest realizacja żądanej usługi, zgoda, nasz prawnie uzasadniony interes w bezpiecznym działaniu lub obowiązek prawny. Zgodę można wycofać; opcjonalna funkcja może wtedy przestać działać.

4. Lokalizacja, tło i trasy

Dokładna lokalizacja jest używana przy otwieraniu mapy, zbieraniu spotów lub zapisie spaceru. Lokalizacja w tle tylko po włączeniu śledzenia albo alertów i nadaniu uprawnienia systemowego. Alerty nie zapisują punktów śledzenia. Szczegółowe punkty i tymczasowe trasy są lokalne przez wybrany czas; podsumowania i aktywność trasy mogą synchronizować się z kontem. Publiczna trasa może ujawniać przebieg, nazwę i opis. Można zatrzymać śledzenie, cofnąć uprawnienie i wyczyścić lokalne mapy.

5. Funkcje publiczne i społeczne

Opublikowane spoty, trasy, komentarze i zdjęcia są widoczne i mogą być moderowane. Profil publiczny zależnie od ustawień może pokazywać statystyki, odznaki, własne spoty, ulubione, okresy mapy cieplnej i wykresy odległości. Rankingi, drużyny i znajomi mogą pokazywać nazwę i aktywność. Dane drużyny mogą obejmować członkostwo, role, kody, status płatnika i kredyt. Linki polecające zapisują relacje i aktywacje. Połączony dorosły widzi nazwę, zbiory i aktywność dziecka. Nie publikuj danych ujawniających dom, szkołę lub rutynę.

6. Dzieci

Dzieci poniżej 13 lat mogą korzystać ze Spotswalk; podstawowy dostęp nie jest odmawiany tylko z powodu wieku. Profile do 14 lat włącznie są profilami dzieci w odpowiednich funkcjach: reklamy nie są im celowo pokazywane, nie mogą używać Sklepu i mają nagrody loterii dostosowane do wieku. Dziecko powinno używać usługi za wiedzą rodzica lub opiekuna. Jeżeli prawo lokalne wymaga zgody osoby sprawującej władzę rodzicielską na przetwarzanie oparte na zgodzie, musi ona poprzedzać użycie funkcji. Połączenie z dorosłym ułatwia śledzenie aktywności, ale samo nie weryfikuje opieki ani zgody. Dziecko lub opiekun może żądać dostępu, korekty, usunięcia lub wycofania.

7. Reklamy, zakupy i dostawcy

Profile, które nie są traktowane jako profile dzieci, mogą otrzymywać banery lub reklamy pełnoekranowe, jeśli się do nich kwalifikują. W zależności od Twoich wyborów dotyczących prywatności, obowiązującego prawa i dostępnych sygnałów Google może wyświetlać reklamy spersonalizowane, niespersonalizowane lub ograniczone. Gdy aplikacja udostępnia ustawienia prywatności reklam, możesz w nich zmienić swoją decyzję. Google Mobile Ads może uruchamiać się przy starcie i przetwarzać dane urządzenia lub reklamowe zgodnie z zasadami Google; aplikacja nie żąda ani nie pokazuje celowo reklam profilom dzieci. Zakupy obsługuje Apple App Store lub Google Play.

W zależności od funkcji używamy Supabase (logowanie, baza, pamięć, serwer), Apple i Google (logowanie, zakupy), Google (reklamy, opcjonalne tłumaczenie), OpenStreetMap i infrastruktury map, Microsoft Azure (opcjonalne czytanie) i Postal/Oderland (e-maile konta, zaproszeń i wsparcia). Mogą przetwarzać dane techniczne i IP także poza krajem z prawnymi zabezpieczeniami. Dane możemy też ujawnić na mocy prawa lub dla ochrony użytkowników. Nie sprzedajemy danych osobowych.

8. Przechowywanie i usuwanie

Dane konta i aktywności zachowujemy podczas aktywności konta, a potem tylko dla usunięcia, bezpieczeństwa, sporów lub obowiązków prawnych. Lokalne szczegółowe punkty podlegają wybranemu okresowi. Wsparcie i logi zachowujemy dla sprawy, diagnostyki lub bezpieczeństwa; zakup i księgowość według prawa. Usunięcie konta rozpoczyna usuwanie lub anonimizację danych powiązanych. Niektóre treści publiczne mogą pozostać bez powiązania osobowego dla historii, bezpieczeństwa lub moderacji; ograniczone kopie mogą pozostać tymczasowo.

9. Wybory i prawa

W aplikacji można zmienić profil i prywatność, pola publiczne, uprawnienia lokalizacji, śledzenie, połączenia i poprosić o usunięcie konta. Zależnie od prawa można żądać dostępu, korekty, usunięcia, ograniczenia, przenoszenia, sprzeciwić się lub wycofać zgodę. Napisz na info@spotswalk.com. Skargę można złożyć do szwedzkiego IMY lub lokalnego organu.

10. Bezpieczeństwo i zmiany

Stosujemy kontrolę dostępu, szyfrowane połączenia, moderację i logowanie, ale żadna usługa nie gwarantuje pełnego bezpieczeństwa. Możemy aktualizować politykę wraz z usługą lub prawem; ważne zmiany pokażemy w aplikacji lub tutaj i zmienimy datę.

1. Rekisterinpitäjä

EKG-expert Sverige AB ylläpitää Spotswalkia ja vastaa palvelun henkilötietojen käsittelystä. Käytäntö koskee Spotswalk-sovelluksia, verkkosivua ja tukea. Yhteys: info@spotswalk.com.

2. Käsiteltävät tiedot

• Tili ja profiili: käyttäjätunniste, sähköposti, kirjautumispalvelu, näyttönimi, maa, syntymävuosi, kieli ja asetukset.
• Sijainti ja aktiivisuus: tarkka GPS-sijainti, tarkkuus, aika, matka, nopeus, käydyt ja kerätyt spotit, pisteet, merkit, reitin edistyminen ja seurantajaksojen yhteenvedot.
• Sisältö ja suhteet: spotit, reitit, nimet, kuvaukset, kommentit, kuvat, suosikit, joukkueet, ystävät, kutsut, ilmoitukset, palaute ja lapsen ja aikuisen linkit.
• Ostot ja tekniikka: tuote- ja tapahtumatila, käyttöoikeudet, laite, käyttöjärjestelmä, sovellusversio sekä turvallisuus- ja diagnostiikkalokit. Apple tai Google käsittelee korttitiedot; Spotswalk ei saa niitä.
• Tuki: viesti voi sisältää käyttäjätunnisteen, sähköpostin, sovellusversion ja lähettämäsi tekstin.

3. Käyttötarkoitukset

Käytämme tietoja tilien luomiseen ja suojaamiseen, lähellä olevien spottien näyttämiseen, keräysten vahvistamiseen, pisteiden ja tilastojen laskemiseen, reittien tallentamiseen, sosiaalisiin ja joukkuetoimintoihin, moderointiin, ostojen toteuttamiseen, tukeen, väärinkäytösten estämiseen ja luotettavuuteen. Oikeusperuste on toiminnosta ja laista riippuen pyydetyn palvelun toteutus, suostumus, oikeutettu etumme turvalliseen toimintaan tai lakisääteinen velvoite. Suostumuksen voi perua, jolloin valinnainen toiminto voi lakata.

4. Sijainti, taustakäyttö ja reitit

Tarkkaa sijaintia käytetään karttaa avattaessa, spotteja kerättäessä tai kävelyä tallennettaessa. Taustasijaintia käytetään vain seurannan tai läheisyysilmoitusten aktivoinnin ja järjestelmäluvan jälkeen. Ilmoitukset eivät tallenna seurantapisteitä. Tarkat pisteet ja väliaikaiset reittitiedot säilyvät laitteessa valitun ajan; yhteenvedot ja reittiaktiivisuus voidaan synkronoida tilille. Julkinen reitti voi paljastaa kulun, nimen ja kuvauksen. Voit lopettaa seurannan, perua luvan ja tyhjentää paikalliset kartat.

5. Julkiset ja sosiaaliset toiminnot

Julkaistut spotit, reitit, kommentit ja kuvat ovat muiden nähtävissä ja moderoitavissa. Julkinen profiili voi asetusten mukaan näyttää tilastoja, merkkejä, omia spotteja, suosikkeja, lämpökarttajaksot ja matkakuvaajia. Tulostaulut, joukkueet ja ystävät voivat näyttää nimen ja aktiivisuuden. Joukkuetiedot voivat sisältää jäsenet, roolit, kutsukoodit, maksajan tilan ja krediitin. Suosittelulinkit kirjaavat suhteet ja aktivoinnit. Linkitetty aikuinen näkee lapsen nimen, kokoelmat ja aktiivisuuden. Älä julkaise kotia, koulua tai rutiineja paljastavaa tietoa.

6. Lapset

Alle 13-vuotiaat voivat käyttää Spotswalkia; peruskäyttöä ei estetä vain iän vuoksi. Enintään 14-vuotiaiden profiilit ovat lapsiprofiileja kyseisissä toiminnoissa: heille ei tarkoituksella näytetä mainoksia, he eivät käytä Kauppaa ja arpajaispalkinnot on ikäsovitettu. Lapsen tulisi käyttää palvelua vanhemman tai huoltajan tietäessä. Jos paikallinen laki vaatii huoltajan hyväksynnän suostumukseen perustuvaan käsittelyyn, se on annettava ennen toimintoa. Linkitys aikuiseen auttaa seuraamaan aktiivisuutta, mutta ei yksin todenna huoltajuutta tai suostumusta. Lapsi tai huoltaja voi pyytää pääsyä, oikaisua, poistoa tai perumista.

7. Mainokset, ostot ja palveluntarjoajat

Profiilit, joita ei käsitellä lapsiprofiileina, voivat saada banneri- tai kokoruutumainoksia, jos ne soveltuvat niihin. Tietosuojavalintojesi, sovellettavan lain ja käytettävissä olevien signaalien perusteella Google voi näyttää personoituja, personoimattomia tai rajoitettuja mainoksia. Kun sovellus tarjoaa mainosten tietosuojavalintoja, voit muuttaa päätöstäsi niiden avulla. Google Mobile Ads voi alustua käynnistyksessä ja käsitellä laite- tai mainostietoja Googlen sääntöjen mukaan; sovellus ei tarkoituksella pyydä tai näytä mainoksia lapsiprofiileille. Ostot käsittelee Apple App Store tai Google Play.

Käytämme tarpeen mukaan Supabasea (kirjautuminen, tietokanta, tallennus, palvelin), Applea ja Googlea (kirjautuminen, ostot), Googlea (mainokset, valinnainen käännös), OpenStreetMapia ja karttainfrastruktuuria, Microsoft Azurea (valinnainen ääneenluku) sekä Postal/Oderlandia (tili-, kutsu- ja tukisähköpostit). Ne voivat käsitellä teknisiä tietoja ja IP-osoitetta myös maasi ulkopuolella lain suojatoimin. Tietoja voidaan luovuttaa lain tai käyttäjien suojan vuoksi. Emme myy henkilötietoja.

8. Säilytys ja tilin poisto

Tili- ja aktiivisuustiedot säilyvät tilin aktiivisuuden ajan ja sen jälkeen vain poistoon, turvallisuuteen, riitoihin tai lakiin. Paikalliset tarkat pisteet noudattavat valittua aikaa. Tuki ja lokit säilyvät asian, vianmäärityksen tai turvallisuuden ajan; osto- ja kirjanpitotiedot lain mukaan. Tilin poisto aloittaa linkitettyjen tietojen poiston tai anonymisoinnin. Julkista sisältöä voidaan säilyttää ilman henkilökytkentää historiaa, turvallisuutta tai moderointia varten; rajattuja varmuuskopioita voi jäädä väliaikaisesti.

9. Valinnat ja oikeudet

Voit hallita profiilia ja yksityisyyttä, julkisia kenttiä, sijaintilupia, seurantaa, linkityksiä ja pyytää tilin poistoa sovelluksessa. Lain mukaan voit pyytää pääsyä, oikaisua, poistoa, rajoittamista, siirtoa, vastustaa tai perua suostumuksen. Kirjoita info@spotswalk.com. Voit valittaa Ruotsin IMY:lle tai paikalliselle viranomaiselle.

10. Turvallisuus ja muutokset

Käytämme pääsynhallintaa, salattuja yhteyksiä, moderointia ja lokitusta, mutta mikään palvelu ei takaa täydellistä turvallisuutta. Käytäntöä voidaan päivittää palvelun tai lain muuttuessa; tärkeät muutokset näkyvät sovelluksessa tai täällä ja päivämäärä muuttuu.

1. Хто відповідає

EKG-expert Sverige AB керує Spotswalk і є контролером даних сервісу. Політика охоплює застосунки, сайт і підтримку Spotswalk. Контакт: info@spotswalk.com.

2. Дані, які ми обробляємо

• Обліковий запис і профіль: ID користувача, e-mail, постачальник входу, відображуване ім'я, країна, рік народження, мова й налаштування.
• Місцезнаходження й активність: точна GPS-позиція, точність, час, відстань, швидкість, відвідані та зібрані spots, бали, значки, прогрес маршрутів і підсумки сеансів відстеження.
• Вміст і зв'язки: spots, маршрути, назви, описи, коментарі, фото, обране, команди, друзі, запрошення, скарги, відгуки та зв'язки між дитиною й дорослим.
• Покупки й технічні дані: товар і статус транзакції, права, пристрій, ОС, версія застосунку, журнали безпеки й діагностики. Дані картки обробляє Apple або Google; Spotswalk їх не отримує.
• Підтримка: повідомлення може містити ID, e-mail, версію й надісланий текст.

3. Навіщо використовуються дані

Ми використовуємо їх для створення й захисту облікових записів, показу spots поруч, перевірки збору, обчислення балів і статистики, запису маршрутів, соціальних і командних функцій, модерації, виконання покупок, підтримки, запобігання зловживанням і надійності. Правова підстава залежно від функції та закону — виконання запитаної послуги, згода, наш законний інтерес у безпечній роботі або юридичний обов'язок. Згоду можна відкликати; відповідна необов'язкова функція може припинити роботу.

4. Геолокація, фон і маршрути

Точна локація використовується під час відкриття карти, збору spots або запису прогулянки. Фонова локація — лише після ввімкнення відстеження чи сповіщень поблизу й дозволу системи. Сповіщення не зберігають точки. Детальні точки й тимчасові маршрути залишаються на пристрої протягом обраного строку; підсумки й активність можуть синхронізуватися з обліковим записом. Публічний маршрут може розкривати траєкторію, назву й опис. Можна зупинити відстеження, відкликати дозвіл і очистити локальні карти.

5. Публічні й соціальні функції

Опубліковані spots, маршрути, коментарі й фото можуть бачити інші та модератори. Залежно від налаштувань публічний профіль показує статистику, значки, власні spots, обране, періоди теплової карти й графіки відстані. Рейтинги, команди й друзі можуть показувати ім'я та активність. Командні дані можуть містити членство, ролі, коди, статус платника й кредит. Реферальні посилання записують зв'язки та активації. Пов'язаний дорослий бачить ім'я, колекції й активність дитини. Не публікуйте дані, що розкривають дім, школу чи звички.

6. Діти

Діти до 13 років можуть користуватися Spotswalk; базовий доступ не відхиляється лише через вік. Профілі до 14 років включно є дитячими у відповідних функціях: їм навмисно не показують рекламу, вони не можуть користуватися Магазином і мають призи лотереї відповідно до віку. Дитина має користуватися сервісом із відома батьків або опікуна. Якщо місцевий закон вимагає дозволу носія батьківської відповідальності на обробку за згодою, його треба надати до використання функції. Зв'язок із дорослим допомагає стежити за активністю, але сам не перевіряє опікунство чи згоду. Дитина або опікун може попросити доступ, виправлення, видалення чи відкликання.

7. Реклама, покупки й постачальники

Профілі, які не вважаються дитячими, можуть отримувати банери або повноекранну рекламу, якщо відповідають умовам показу. Залежно від ваших налаштувань конфіденційності, застосовного законодавства й доступних сигналів Google може показувати персоналізовану, неперсоналізовану або обмежену рекламу. Якщо застосунок пропонує налаштування конфіденційності реклами, ви можете змінити в них своє рішення. Google Mobile Ads може ініціалізуватися під час запуску й обробляти дані пристрою або реклами за правилами Google; застосунок навмисно не запитує і не показує рекламу дитячим профілям. Покупки обробляє Apple App Store або Google Play.

За потреби ми використовуємо Supabase (вхід, база, сховище, сервер), Apple і Google (вхід, покупки), Google (реклама, необов'язковий переклад), OpenStreetMap і картографічну інфраструктуру, Microsoft Azure (необов'язкове озвучення) та Postal/Oderland (листи щодо облікового запису, запрошень і підтримки). Вони можуть обробляти технічні дані й IP поза вашою країною з правовими гарантіями. Дані також можуть розкриватися за законом або для захисту користувачів. Ми не продаємо персональні дані.

8. Зберігання й видалення

Дані облікового запису й активності зберігаються, поки він активний, а потім лише для видалення, безпеки, спорів або закону. Локальні детальні точки — протягом обраного строку. Підтримка й журнали — для справи, діагностики чи безпеки; покупки й бухгалтерія — за законом. Видалення облікового запису запускає видалення або анонімізацію пов'язаних даних. Деякий публічний вміст може залишитися без особистого зв'язку для історії, безпеки чи модерації; обмежені резервні копії можуть тимчасово зберігатися.

9. Вибір і права

У застосунку можна змінити профіль і приватність, публічні поля, дозволи геолокації, відстеження, зв'язки й подати запит на видалення. Залежно від закону можна вимагати доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення, заперечити чи відкликати згоду. Пишіть на info@spotswalk.com. Можна поскаржитися до шведського IMY або місцевого органу.

10. Безпека й зміни

Ми застосовуємо контроль доступу, шифровані з'єднання, модерацію й журнали, але жоден сервіс не гарантує абсолютної безпеки. Політика може змінюватися разом із сервісом або законом; важливі зміни з'являться в застосунку або тут із новою датою.